barNest in R barNest makes it easy to visualize the decomposition of categorical by its constuent parts.