ditaa is a small command-line utility written in Java, that can convert diagrams drawn using ascii art (‘drawings’ that contain characters that resemble lines like | / – ), into proper bitmap graphics.
You have to see it to believe. For you text-heads out there, yet another great tool for us!